assessore massimo bray